Kohler Logo

保養與清潔

為了達到最好的效果,保養 KOHLER® 產品時,請記住以下事項:

  • 請先在不顯眼的區域測試清潔劑,然後再塗抹於整個表面。塗抹清潔劑後,請立即擦拭表面並以清水沖洗乾淨。若有清潔劑飛濺到鄰近表面,請予以沖洗及擦乾。
  • 請勿讓清潔劑留置於表面。
  • 請使用柔軟、沾溼的海綿或布塊。請避免使用刷子或鋼絲絨等堅硬材質清潔表面。
  • 如需保固資訊,請按一下這裡。

清潔劑與程序的成功與否,取決於水的硬度與溫度、精確使用定量的成分、清潔配方的改變,以及待清理產品的情況等因素。由於這些因素的差異難以掌握,Kohler 對於清潔配方的效力,概不提供保證。

廚房水槽

鑄鐵廚房水槽

  • 產品每次使用完畢後,請徹底沖洗乾淨並使用柔軟布塊擦乾。
  • 偶遇頑強污垢時,請酌量使用侵蝕性清潔劑。
  • 請勿使用鋼絲絨、鋼刷或菜瓜布。
  • 請避免髒碗盤、咖啡渣、茶包或其他容易留下污垢的材質長時間接觸琺瑯表面。
  • 請考慮使用水槽架與瀝水籃等廚房水槽配件,避免刮傷表面。
  • 盛裝酸性物質、漂白水、氯化鈉、鹼液、馬桶清潔劑、水管疏通劑或水垢除垢產品等清潔劑或化學藥劑的容器,開啟後請勿存放於水槽下方。

列示的清潔指示僅限用於相應素材,不可用於清潔龍頭。若要清潔鍍鎳與玻璃陶瓷,請參閱龍頭清潔指示。

清潔劑與程序的成功與否,取決於水的硬度與溫度、精確使用定量的成分、清潔配方的改變,以及待清理產品的情況等因素。由於這些因素的差異難以掌握,Kohler 對於提及之清潔配方的效力,概不提供保證。

玻璃陶瓷與耐火黏土廚房水槽

  • Rinse thoroughly and use a soft cloth to wipe the product dry after each use.
  • Soft abrasive cleaners may be used when necessary to clean KOHLER® vitreous china products. Strong abrasive cleaners will scratch and dull the surface.
  • Do not store open containers of cleaners or chemicals such as acids, bleach, sodium chloride, lye, toilet bowl cleaner, drain cleaner, or hard water stain removal products under your sink.

Cleaning instructions listed pertain only to their corresponding material, and are not intended for faucet cleaning. Faucet cleaning instructions for chrome and vitreous china. Success with cleaners and procedures is dependent upon such factors as the hardness and temperature of the water, using exact measurements of ingredients, changes in cleaning formulas and the condition of the product being cleaned. Since there are variations within these factors, Kohler cannot guarantee the effectiveness of the formulas mentioned.

Care Tip

KOHLER® kitchen sink accessories, including bottom bowl racks, wire rinse baskets, cutting boards and colanders will help to protect the surface of your sink. Purchase online or visit a KOHLER® Registered Showroom to purchase accessories.

不銹鋼廚房水槽

  • 每週應至少清潔不銹鋼一次。
  • 請隨時使用柔軟的布塊或海綿,沿著紋路 (非逆紋) 塗抹不銹鋼清潔劑/拋光劑。
  • 請勿使用鋼絲絨、鋼刷或菜瓜布。請使用不刮傷表面的清潔墊。
  • 不建議使用含有氯化物 (漂白劑) 的清潔劑。一旦使用後,請立即沖洗表面以避免腐蝕。
  • 大多數的不銹鋼產品在日常使用中難免會刮傷。這些刮痕會隨著時間逐漸形成獨特的外觀表面。
  • 盛裝酸性物質、漂白水、氯化鈉、鹼液、馬桶清潔劑、水管疏通劑或水垢除垢產品等清潔劑或化學藥劑的容器,開啟後請勿存放於水槽下方。

列示的清潔指示僅限用於相應素材,不可用於清潔龍頭。若要清潔鍍鎳與玻璃陶瓷,請參閱龍頭清潔指示。

清潔劑與程序的成功與否,取決於水的硬度與溫度、精確使用定量的成分、清潔配方的改變,以及待清理產品的情況等因素。由於這些因素的差異難以掌握,Kohler 對於提及之清潔配方的效力,概不提供保證。

讓金屬表面的水分自然蒸發會形成沉積物。為了避免沉積物形成及保持產品美觀,每次使用水槽後,請務必使用柔軟布塊擦拭清潔。

Undertone® Preserve™ 不銹鋼

  • 每週應至少清潔不銹鋼一次。
  • 請隨時使用柔軟的布塊或海綿,沿著紋路 (非逆紋) 塗抹不銹鋼清潔劑/拋光劑。
  • 請勿使用鋼絲絨、鋼刷或菜瓜布。請使用不刮傷表面的清潔墊。
  • 不建議使用含有氯化物 (漂白劑) 的清潔劑。一旦使用後,請立即沖洗表面以避免腐蝕。
  • 盛裝酸性物質、漂白水、氯化鈉、鹼液、馬桶清潔劑、水管疏通劑或水垢除垢產品等清潔劑或化學藥劑的容器,開啟後請勿存放於水槽下方。

讓金屬表面的水分自然蒸發會形成沉積物。為了避免沉積物形成及保持產品美觀,每次使用水槽後,請務必使用柔軟布塊擦拭清潔。 列示的清潔指示僅限用於相應素材,不可用於清潔龍頭。若要清潔鍍鎳與玻璃陶瓷,請參閱龍頭清潔指示。

清潔劑與程序的成功與否,取決於水的硬度與溫度、精確使用定量的成分、清潔配方的改變,以及待清理產品的情況等因素。由於這些因素的差異難以掌握,Kohler 對於提及之清潔配方的效力,概不提供保證。

  • Rinse thoroughly and use a soft cloth to wipe the product dry after each use.
  • Do not use steel wool, wire brushes or abrasive sponge pads to clean the surface.
  • Mild abrasive cleaners may be used occasionally to clean the Neoroc sink. Strong abrasive cleaners could scratch and dull the surface.
  • Be careful not to leave dirty dishes, coffee grounds, tea bags or other staining materials in contact with the surface for extended periods of time.
  • Consider kitchen sink accessories, such as bottom basin racks, to help protect the surface from scratches or scuffing.
  • Do not store open containers of cleaners or chemicals such as acids, bleach, sodium chloride, lye, toilet bowl cleaner, drain cleaner, or hard water stain removal products under your sink.

Care Tip To restore color and shine, apply 1 or 2 teaspoons of mineral oil to a clean, dry cloth. Wipe the sink thoroughly with the cloth to evenly distribute the oil in a thin layer. Allow it to sit for a minute, and then buff away any excess oil.

點選 這裡 瞭解保固資訊或致電+886 (2) 2581-8196

*清潔劑和程序的成功取決於水的硬度和溫度等因素,使用成分的精確測量,清潔配方的變化以及正在清潔的產品的狀況。由於這些因素有差異,Kohler不能保證清潔的有效性。

有任何疑問?請造訪我們的網站

受螢幕顯示差異、技術因素及特定飾面特性的影響,此處展示的顏色無法完全呈現其真實美感。顏色名稱僅供參考

Find A Store